Jul. 25th, 2012
Austin Reed of Regent Street, 1929
"the fit is assured when you choose clothes instead of cloth"

only 7 guineas for a dinner jacket! (wait, how much is that?)
"the fit is assured when you choose clothes instead of cloth"

only 7 guineas for a dinner jacket! (wait, how much is that?)
Learn the Bop by record! (1958)
Jul. 25th, 2012 08:27 pm
And have a "Learn the Bop" party with the gang!
Also, I am completely unable to squat like that. I'll never learn the Bop.
( Video of the Bop! (No squatting though) )
1920s/30s ad for Gold Dust cleanser
Jul. 25th, 2012 10:43 pmThis is a Yiddish-language ad for Gold Dust cleansing products.
At first, I didn't think it was genuine even though I found it in Yeshiva University's archives-- just because so much of what I sounded out seemed like phonetic English. But after running some of it by my Yiddish-speaking relatives, I learned that transliterating English words into Hebrew/Yiddish alphabet was not uncommon in ads back in the day.
The top tagline says "A lecture from this superintendent for the co-operative tenants."

If anyone wants to translate it, it pops big. :)
At first, I didn't think it was genuine even though I found it in Yeshiva University's archives-- just because so much of what I sounded out seemed like phonetic English. But after running some of it by my Yiddish-speaking relatives, I learned that transliterating English words into Hebrew/Yiddish alphabet was not uncommon in ads back in the day.
The top tagline says "A lecture from this superintendent for the co-operative tenants."

If anyone wants to translate it, it pops big. :)




