Jul. 4th, 2010
contest entry
Jul. 4th, 2010 08:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
right....because gymnasts would wear huge honkin pads with their leotards? but this is certainly a better odor controller than douching with lysol!

contest entry
Jul. 4th, 2010 08:56 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
yes, take midol for your guy! he's a man and they don't need to be empathetic to menstrual problems!!!
co-mod programming note....today is independence day in the USA and i'll be gone all evening to watch fireworks and people watch the people watching fireworks (Seriously, it's fun! :) so i wanted to let y'all know if case you are submitting ads to moderation....i WILL approve ads when i get home before i go to bed!! fellow americans, enjoy your independence day with blowing things up and grilling stuff!! :)

co-mod programming note....today is independence day in the USA and i'll be gone all evening to watch fireworks and people watch the people watching fireworks (Seriously, it's fun! :) so i wanted to let y'all know if case you are submitting ads to moderation....i WILL approve ads when i get home before i go to bed!! fellow americans, enjoy your independence day with blowing things up and grilling stuff!! :)
Contest entry
Jul. 4th, 2010 01:05 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
From Spain, 1960s (And remember that machism comes from "macho", the Spanish word for "male)
(It's actually a repost with an improved version)
My own translation of the words in the ad:
WOMAN: I need your help. I need to check with you a terrible problem. It's about my husband. His modd worsens every day. Our home has become a real hell. He's always irritated and he spends days without addressing a word to me. Sometimes he has anger attacks. When he speaks to me, it's always shouting and with bad words. He never kisses me goodbye.
GIPSY WOMAN: Well, don't tell me anymore! Have you ever thought that your husband works long hours and has the right to get a warm greeting when he gets home? Check this and make sure he always gets his glass of Soberano brandy. You'll see how this works
SPEAKER: Have a glass of Soberano every time you wish to taste a good brandy (cognac). Soberano by González Byass
(It's actually a repost with an improved version)
My own translation of the words in the ad:
WOMAN: I need your help. I need to check with you a terrible problem. It's about my husband. His modd worsens every day. Our home has become a real hell. He's always irritated and he spends days without addressing a word to me. Sometimes he has anger attacks. When he speaks to me, it's always shouting and with bad words. He never kisses me goodbye.
GIPSY WOMAN: Well, don't tell me anymore! Have you ever thought that your husband works long hours and has the right to get a warm greeting when he gets home? Check this and make sure he always gets his glass of Soberano brandy. You'll see how this works
SPEAKER: Have a glass of Soberano every time you wish to taste a good brandy (cognac). Soberano by González Byass